画癡

到了今天，喷鼻港跃身成世界第三年夜艺术买卖市场，几近隔天就有画廊开张。你觉得她赚了年夜钱，她却说23年来画廊屡次几近倒闭。她知道本身目光好，又硬颈，人家还没风行今世水墨她就办画展了，「良多画家的第一次展览， 京都庭萧瑟，卖得很差。」若卖得欠好，她本身就多买两张，「我感觉啲人唔识赏识，成果有画家十年后，俄然爆红！」谈寻觅画家，她兴奋得像中学生初度观光。她是季玉年，季丰轩画廊的主人。

LJ：《优雅糊口》 季：季玉年

西学顶用

LJ：此次加入FINE ART ASIA，他们与其他Art Show有何别离？

季：我们跟其他画廊纷歧样，不是个个月有勾当。FINE ART ASIA的顾客春秋层年夜一点，二十世纪艺术多一点，处所不算年夜，但有心计心情做。客岁我们跟了他们去伦敦LONDON MASTERPIECE看展览，自此他们又有良多前进。恰好苏富比又在楼下（同在会议展览中间）办，实在十月是个好日子，我们的客人来自分歧国度，北京、上海、台湾、星加坡的伴侣都来了，又不会只看一个展览嘛，这客路很合适我们。

LJ：此次展出，为什么会选上徐累做主题？

季：若是谈到艺术，2006年我们就跟他合作了。昔时没有人知道什么是新派水墨，2008年前，历来没有人注重徐累的，那时今世艺术最红，便是张晓刚、岳敏君等等的油画，水墨？只有传统水墨卖得好，新派水墨是没有什么人注重的。就是到了2008年，我们替徐累做个展，买家也未几。也不是我们叻， 只是恰好赶上了这契机──你也知道，政治与经济艺术关係紧密亲密，中国也起头思虑，艺术要何去何从呢？年夜家会面到，岳敏君、曾梵志他们都是习传统西方艺术这一块，但我们的艺术， 是不是都要照跟？这也是我一向找艺术家的理念，我找赵无极、马德升，我的画廊都是亚洲艺术，华报酬多，画廊迄今23年汗青，我也做过传统艺术，但渐渐地，对传统的艺术我乐趣不年夜了。我喜好的画家，就如康有为说，西学顶用。

LJ：你是怎样会迷上艺术呢？

季：我在喷鼻港诞生，是上海人，以后到加拿年夜读中学、美国读年夜学，到回港后接触中国文化，改变很年夜。就像我年少时接触基督教，但现在更喜好佛、道两家，我特别喜好天人合一的理论。后来我读西方汗青，他们成立于科学，都讲理性，我以为中国文化软一点，可以没这么硬。西方文明固然利害，但东方的哲理也不错。

最早实在我不喜好林风眠，回忆，昔时为什么我们有五四活动？由于年夜家太守旧，只有一种成长，不接管西方的工具。到了今天的文化，很有趣的，是所谓全球化，也是相互进修嘛。在赵无极身上，我看到了他平生，他早年厌弃中国艺术太僵硬，去了法国成长，但他在五十岁后依然很苦：在西方艺术世界，如何才可冲破？成果他回到中国艺术上，才获得灵感。成果他能在法国安身，名留青史，是由于他在东方的甲骨文、留白、空间的应用上罗致了灵感，再加上道家的年夜山年夜水，才成了年夜器，这在西方是没有的。

画如其人

LJ：良多人做艺术生意，都是风行的多卖一些，本身喜好的，藏家里就行了，你仿佛不是如许？

季：我真係几刚强。熟伴侣都知我，「一睇就知你是做的！」我做一个画家，会先见100个，逐一造访。看画家的画，又不克不及只看一张。有人讚我目光好，我想说，什么是市场价值呢？实在都是看有没有料子，若是没有汗青的成长，没有怪异的地方，那是站不住脚的。年夜家话好，炒两炒，都不久远，我不信，所以我加倍不信这一套，所有年夜名家，到最后，都是看风致，画如其人。做人也一样，若是你一时春风一时转西风，那会有成绩。我看画家的画，不会只北京拓展训练看一张，我会由最初期的看。画家的画，虽有转变，但仍有脉胳可寻，所以徐累都话我好衰，连在学时的学生作品都想看！

我很想领会画家的创作脉胳，会一向聊天，抽丝剥茧。艺术实际上是糊口，我也见过很多画家，讲一套画另外一套，你会感觉他只看外面市场，看市场在风行什么，若是没有真，谈什么艺术呢？我有质疑。

LJ：有哪位艺术家，哪一个探访是你很深入的？

我刚从巴黎回来，三小我去，为着见一个韩国艺术家，我们签约了。她本年68岁了，这是前总理Dominique de Villepin亲身带她来喷鼻港先容我的，他说起时直竖双拇指，他说：「她历来没有卖过画，没签过画廊，也不想签画廊。」为了她，我去了济州，又去了韩国、巴黎，她有良多工作室。我想看她的作品，又想看她的糊口。她的画风，与赵无极一样是抒怀抽象。这小我，17岁就跟了她老公──他们父亲是南韩银行工会的主席，很富有。但昔时她师长教师由于画了些攻讦当局的画，昔时总统朴正熙（今天南韩总统朴谨惠父亲）就施压，着他们不要如许，昔时他们原本在南韩有家艺廊，很受接待，但被打压后，七十年月就被流放到巴黎了。

他们上一辈很富有，但现在糊口很简单，满屋都是画。这房间是油画，那间房就是水墨，全屋只有一张枱用作食饭。但他们把钱花在那边呢？说来也是很豪侈，他们会为了画天安门，租了天安门对面一个单元，画日出；又为了画济州岛──本来济州岛昔时用来流放监犯，他们会那边住几个月，看汗青。他们说：之前不喜好早睡，但此刻年数渐年夜，为了早晨的五点晨曦，酿成早睡了，你看他们有多爱护保重生命！此刻他们也没什么钱，糊口过得有点不吃烟火食，我看他丈夫仿佛终生都没有正式工作过呢。

他们的画，好些被美术馆保藏，但不卖到市场上。他们的不雅念有点保守，以为统一系列，被美术馆保藏了就不该该卖。现在她承诺我做一个新系列。她说，我是独一一个，由朝到晚跟她谈艺术的，所以感觉，我真的爱艺术。

LJ：看你谈起来，就感觉很兴奋。

季：人家问我是不是去工作，我也分不清，有时我感觉去玩。

不晓画价

LJ：你相中的画家，都卖得好吗？

季：不，也有些画家，我做了十年都卖欠好，然后一会儿爆红。不如如许说吧，有人说我成功，是由于我不成功。经商会挂住Turnover，但我很傻，若是销量欠好，我本身就多买几张吧！哈哈哈，你都不懂赏识！我很荣幸，家里不消我供养。做了这么多年，赚了的钱，又用来买画，我糊口好简单。

LJ：徐累最初受接待吗？

季：我做的画家，第一次展览都很惨啊。2009年办徐累个展，客人说：「吓？40万一张？好贵啊。」实在那幅画很年夜张，现在一样的画，要400多万，我也不知道画价应当如何诠释，我只知道这张好。但我们做画廊，又不是经济学家，那知道升或跌。

LJ：所以你只跟客人只谈艺术？

季：面临那些说给你一笔钱，儘量买，五年以后看回报的客人。我会说，若是你感觉我目光好，那不如你在全系列当选你本身喜好的吧。我好年夜压力，我不承诺。投资？我真的不可。

LJ：但年夜趋向是如许啊，很多多少人都在谈艺术品的投资价值？

季：我有些客人，很多多少很多多少钱，身家是几百亿那一种。要买一张画500万，对他来讲不是良多钱，但对我来讲就是很多了。当你有这么多钱，屋子会装修得好靓，然后他会想，我需要一张好画，想在家中挂一张好作品，比拟之下，画比家俬更主要了。徐累此刻着名了，但若是张张一样，我就不会做了，客人也会想，这张跟那张有什么别离？每一个年月的作品都有变，客人想买的，是艺术家的怪异处、故事、特点。艺术实际上是小众的，不需要太计较，客人有时会说：啊，这个真美！我会就教他：那边美啊？每一个人看到的都纷歧样。

好率直，又着名气，又有汗青的艺术家，作品必然升值。例如徐累，他一年只有13-15件新作，由于是工笔划，在绢上一笔一笔划，画完要歇息。他又喜好写文章，他还教晓我看明剧呢，他文化根柢很深挚。他作品就这么多，若是一个生意人，见受接待，就多产一点嘛，但他要的是名，不是利，他要做一代宗师，要汗青留名嘛。

熟悉无极

LJ：对了，谈到这个，我记得我见过有些艺术家，良多助手的，产量天然增添了。

季：你知道吗，有个英国客人就跟我说：你如许不可啊！你看Damien Hirst，一年没有50件新作的艺术家，年夜画廊不会做的，你做的Artist，喜好就画，不喜好又不画。我也很虚心，就听他说。但为什么我愿意过百万买一张徐累，由于他不是像年夜量出产的，他的画，真的是创作啊！

LJ：你为什么那末喜好赵无极？

季：2002年，我到法国做展览，我们又不出名，被放置在角落，那时展览的张晓刚也不着名。赵无极被簇涌着，跟法国文化部长一路到来，他一到来，跟我说：你是那边来的？然后跟我说他住过喷鼻港。法国记者都不知道我是谁，然后他每张画逐幅看，法国记者问他若何，他指着张晓刚的画用法语说：这个很好！昔时张晓刚还未成名。然后他又着我去找他，把德律风给我了。

完了展览会，我真的去了探他，后来，我每次去法都城去见他，又起头研究他的作品，但他的画书，凡是是法文的，看得辛劳，我见他年数渐年夜，但画册内容大都相若，就问起他来，他告知我，是由于现在画册不卖钱，就没有出书社肯出了，由于出画册投资好年夜，又不赚钱。我想，作为伴侣，我又这么赏识他，不如我出一本吧。跟他说了，他说，哎呀，年夜出书社都不做了，做画册又不卖钱。

做这书不简单，画的图片，要跟Sotheby's他们写律师信，借版权用，要跟他俩佳耦谈了良多次，我又找了法国最好的设计师，如许子，我花了三年，终究做好了。连他太太都说，人人都去深圳印，你怎样不去呢？我说，怕盗版呀。做好了，我如许想，有人花百万跑车，我就当这个是我的小玩具吧。

2009年撞正金融风暴，人人都叫我把画册做薄极少，钱可以花少一点，但我硬颈，一页都不减。有一天，我跟赵无极太太吃饭，她说：不如我先容法国的出书社给你？归正你工具都做好了。然后我跟法国出书社碰头，法国人看到画册内容，很打动，由于他们不成能做到如许。我就跟他谈好，製作/设计费他都不消花了，只要他把书卖了，才给我必然用度，我前提只有一样：就是书价要定得平宜，让年青人都买得起。成果他们共卖了二万本，我很高兴。但把书运回喷鼻港卖就麻烦了，去跟诚品谈，本来要再经进口商谈，他们不克不及直接卖书。我很生气，但我也很荣幸，我熟悉汇丰的伴侣，因而我打了通德律风，跟他们谈好了前提，把画册加上礼盒，送给私家银行的客户。

LJ：说起来，你是什么时辰起头癡迷上画的？

季：啊，实在我家里也有影响。我下学，就陪妈妈行荷里活道，我爸会买书画，回来就不竭讲，阿妈也保藏钢笔，实在那些笔都不贵，但她会告知我，这支笔是什么牌子。我师长教师保藏红酒，会跟我说背后的故事，我家人都是如许。然后，进修着，掀开书，你会面到有别的一个世界。

LJ：怎看作了23年来，喷鼻港艺坛的转变？

季：最初，就仿佛连穿鞋子的人都没有，你在卖鞋！昔时，人家连油画是什么都不知道！到了今天，市场算蓬勃了。我记适当年，我师长教师的伴侣说：开画廊？很不成才嘛。不工作去开画廊？烧钱啊！我感觉做画廊完全不受尊敬。

我也不感觉不忿气，只是每一个人都有本身的梦，若是我不喜好，那可能做到23年呢。我公司下又开了分公司，由于03年曾零售市道差，我开分公司（Kwai Fung Art Consultant）去替酒店做艺术参谋，昔时我连酒店图则都不会看！晚上就去跟伴侣学。另外一家分公司Kwai Po Collection又是疯狂的，因为我喜好版画，也保藏了很多版画──八十年月时，毕卡索版画依然不贵啊，我保藏了很多。2002年，我邀张晓刚、岳敏君、吴冠中他们去巴黎做版画，为了这打算，我还卖了层楼呢！我跟艺术家一路，去了半年，仿佛工人一样，天天看製作。昔时我们是批发给画廊的，没有做零售，那想到他们后来都年夜红年夜紫呢！

文：何兆彬　图：Ben Tam（人物）